The functionary dominates the apparatus through controlling its exterior (input and output), and is in turn dominated by the opacity of its interior. In other words, functionaries are people who dominate a game for which they are not competent. Kafka.

One charged with the performance of a function or office; as, a public functionary; secular functionaries.

a worker who holds or is invested with an office