The turning of a functional gene into a pseudogene following the occurrence of an incapacitating mutation.