XOSD is a simple library to display shaped text on your X display, like a TV on-screen display. It also contains an XMMS plugin and a simple example program that can display system logs overlaid on your desktop.