Allen Mandelbaum (born 1926 in Albany, New York) is an American professor of Italian literature, a poet, and a prolific translator. He is currently W. R. Kenan, Jr., Professor of Humanities at Wake Forest University.