a new, non-turbo, in-line six so compact, according to Volvo, that it's about the same size as Volvo's five-cylinder engines