tiny, thin-walled sac in the lungs where the exchange of oxygen and carbon dioxide takes place