Delayed beyond the usual time; too late; overtaken by night; benighted.

after the expected or usual time; delayed; "a belated birthday card"; "I'm late for the plane"; "the train is late"; "tardy children are sent to the principal"; "always tardy in making dental appointments"

Kept out late; in this case, presumably by work.