"Roosting" is a special word for avian slumber. Birds often roost on a twig or branch in a sheltered area, where they sit up straight and allow themselves to fall asleep. For safety and early-warning purposes, birds are frequently found roosting in small groups.

The act of resting in a tree

Behavior where birds gather together for the night.