a oneFish Discussion KO which automatically captures/archives postings to a mailing/discussion list hosted elsewhere on the Internet.

A mailing list archive is a collection of past messages from one or more electronic mailing lists. Such archives often include searching and indexing functionality.

a list of names and addresses — as might be kept by an organization for sending publications to its members or customers, but typically refers to four things — a list of email addresses, the people ("subscribers") receiving mail at those addresses, the publications (email messages) sent to those addresses, and a reflector, which is a single email address that, when designated as the recipient of a message, will send a copy of that message to all of the subscribbed.
http://oraclemarketing.wordpress.com